::::: e L   D o F ó N :::::

"Le dio una cachetasa" VICKY VIDAL (cachetada!!)
"Es Jack Montana el cazador de cocodrilos!!" EKE (el cazador se llama Steve, y el otro es Jack Hanna)
"emm Proveedora!" GISHO (keriendo llamar a la Profesora! de contabilidad)
"Es un caramelo de dulce de Leche con Leche" EKE
"No se arrastre como un canguro!" PROFESOR DE MUSIKA
"La banquilla" MARIA (la banquina!!)
"Esa es mas blanca ke una heladera" PROFESOR DE MUSIKA (discrimina a las heladeras de color??)
"Faltan los ceniceros!" EKE (eran encendedores.. al menos ke la gente vaya al recital con ceniceros!)
"No tiren las tizas, no ven ke hay chicos ke no tienen para comer!" PRECEPTORA MARINA
"Tu cara paso de moda!" CHECHI
"Miss..como se dice hipocrata??" MAGGIE (no sera hipocriiita?)
"Las papeletas" MONJA MARIA DEL CARMEN
"..es muy triste para ke se la den a los chicos!! asi salen chicos depresivos (esta es la boludes mas grande ke dije en mi vida!!)" EKE (aclaro ke esto fue por icq..bueno por lo menos lo admiti!)
"Una chica de gran hermano se hacia la intelectiva" LAU LAPA
"Son mas los jovenes de carne de cultivo" PROFA MALNATI
"Cholate choto" AGOS (c-h-o-c-o-l-a-t-e!)
"Dracula esta??" ROCHI (eso es el juego del "lobo esta?" no en el dracula!!)
"Esta es la celestina y esta es la celestonta" CHECHI (no seras vos la tonta?)
"Me agarra pestaneo" EKE
"Llevame a cocochito!" CHECHI (a caballito!)
"Voy a trabajar en la Leyenda del Ibupirac" AGOS (Es la Leyenda del Jurupira!!!)
"Quien dice la gente que soy o como dice la gente que yo." MONJA MARIA DEL CARMEN
"..la dice la gente ke soy" VICKY H.
"..porke Pedro felicito a Pedro, y Pedro se sintio.." MONJA MARIA DEL CARMEN
"La ganacia negativa" AGOS (no sera la perdida!!)
"..el imprentor" LAU O. (hablando del ke imprime)
"Yo nunca les falte la educacion!" PROFA SARCU
"Mis zapatillas tienen un agujero en la planta baja" AGOS
"He comprobado que la irresponsabilidad del curso es directamente proporcional a la conducta del alumno" PROFA SARCU (sin comentarios)
"Vamos a matar un pajaro de dos tiros...como es el dicho?" PROFA PEGUI
"El solido flubima?" ANA (dia de la prueba de quimica..sublima!)
"Agregale fuego al agua" KARI
"Se puede purificar la gelatina (hacerle dialisis)?" VICKY CASTRO
"Green house wintery effects" GISHO (keriendo decir efecto invernadero..Green house effects)
"Baja tu parlante!" ROCHI (no sera tu volumen??)
"Si, es [email protected] va sin arroba??" GISHO (jajaj decadente)
"Las ciudades que estan mas poblacion" BARBIE (larga el tinto!)
"We were having lots of flies!" LAU O. (keriendo decir inundaciones..floods..no moscas!)
"Apoustrofe" GISHO (tratando de decir apostrofe en ingles!!)
"Densimometro" MARU (jajaaj)
"Tu hermana es un calco..calcado en una hoja de calcar de Maria!" VICKY D. (eh?)
"Ah, no!. Es la pinta de un lapiz!" EKE (un intento de punta con tinta!)
"Es muy detalloso" GISHO
"Es igual a Janes Clark el de Batman!" VICKY D. (Es Clark Ken y el tipo trabaja en Superman!)
"Para martilizar a tu novio!" GISHO
".. pero no es martil??" GISHO
"I imaging him tall.." EKE
"Voy a revelar las fotocopias!" PAU (mmm.. deja de drogarte!!)
"Fija por aca" DANI
"Me voy a Bariloche con los barilochenios" AGOS
"Exercicio 2" EKE
"Los escanioles" DANI (mm..no sera espanioles!)
"En forma mas abaratada" MONJA MARIA DEL CARMEN
"Como se llama el titulo?" DANI
"No hay cancurenios" LAU LAPA (Dicese de la gente nacida en cancun)
"Te lo choreaste a su hermana" DANI (Lengua de cabeza a Marzo!)
"Sopa de carolitos" AGOS (era de caracolitos!)
"Yo hederero" PROFA MALNATI
"Lo condena a cumplir una condena" EKE (era una tarea!!)
"Cuando son contrarios a la bien" MARIA (ley!!)
"Antonella Sombi??" PROFE JAVIER (refiriendose a Antonella Sommi!)
"En la compania demografica" VICKY S. (te afecto geografia? es discografica!)
"Si estas solo con alguien" BELU
"Que nos rodea alrededor" PROFA SARCU
"Los cadaveres muertos" PROFE LEO
"Hoy tambien estoy bastante hablando" GISHO
"Como se dice el titulo??! EKE (queria decir: que titulo hay ke poner?)
"No tenia un corochoto que hacer" AGOS (es una mezcla entre carajo y choto!)
"Ya termina el timbre" DANI (ya toca el timbre o ya termina la hora!!)
"Los minos" GISHO (tipos, chabones, pendejos, hombres, chicos, etc.mira ke hay varias formas eh!)
"The bank" LAU LAPA ( queria decir banco.. desk!)
"Estadio de Sitio" SISTER
"Bolletazo" VICKY VIDAL (botellazo..de botella!)
"Ah.. es la capeta!" EKE (bueno.. era capucha.. y??)
"La nariz te llora" PROFE JAVI
"El codigo geneto" GISHO
"Pero engordas como un sapo!" MILI
"Como fue la frase del profo?" EKE (profe!!)
"Te ando?" PROFE FERNANDO (Donde compraste el titulo de profesor??)
"Viste el nuevo video de Enimen??" ROCHI (e-m-i-n-e-m)
"Cuando lo previ!" PROFA PEGUI (previne bestia!)
"Y despues abrimos la prevencion" AGOS (prevision..estabamos en contabilidad no en biologia!!)
"Me despabilo la nariz" GISHO (Nariz.. wake up!!)
"Escucharon 7 dias en el Tibet??" PROFE JAVI (mm.. me pa ke son 7 anios!)
"Lauri.. no te olvides de la campanita!" AGOS (era la camperita!!)
"Es parte del sistema imunitario" PROFE JAVI (inmune.. inmunitario no esssssissste!)
"A mi un pibe ayer me mando una moto!" MILI (era una foto.. al menos ke ahora se manden motos por icq!)
"Shoes that in the part of your talon.." MAGGIE (ojo! es una nueva palabra.. en vez de heel se dice talon ahora, va a haber ke cambiar los diccionarios!)
"Es un cono de pool" KARI (queriendose referir a un pino de bowling!)
"En cualkiera fila" MONJA MARIA DEL CARMEN
"Sale el liquido gaseoso" LAU LAPA
"Me pegue un suenio ayer!" BELU (queriendo decir que durmio la siesta)
"Me banio y me listo!" MAGGIE
"Es la fofidad que tengo!" BELU
"Nunca te vi andar en skate patin!!" ROCHI (es un nuevo deporte!!)
"(Senialando la nuca) Aca, en la frente" VICKY HS.
"No instale un sorengo!" EKE
"Estaba en la perfumeria-confiteria" BELU (epa esa es nueva, ahora te tomas un cafe en la perfumeria!)
"Y le regalaron una tauza" PAU (t-a-z-a)
"Aca, en Medonza" VICKY V. (es una nueva provincia)
"Caperta" BARBIE (carpeta!!)
"Lo quiero complar" BELU (parece la monja Artrudis!!)
"Son unos cosos asi de grandos" EKE
"Horris Roupe" GIGI (Morris Jesus no sera??)
"(Senialando los brazos de Madonna) Me gustaria tener el pelo asi!" BELU
"Se esta haciendo los ruleros" EKE
"Larga los postritos" VICKY HS. (y vos larga el vino..loka!)
"Oceano Cientifico" GIGI (lo puso en un mapa en vez del Oceano Pacifico!)
"No viene al agua" MILI (era al campo)
"El hermano e hijo de mi tia" CHECHI
"Mentira, tiene menos pornidad!!" LAU LAPA (pornografia!!)
"Fumate un vino y olvidate!" AGOS (Nueva cancion??)
"Quiero comer un churasco!" CHECHI
"Pongan la mano en forma de cuchara cerrada!" PROFA LAURI
"Son todos baskets" BELU (jugadores de basket!!)
"Como se dice en ingles tres cuartos manga??" CHECHI (ordena las palabras mami!!)
"Para mi este es mas lico" AGOS (pareces la chinita de futurama!)
"Que esta en primer ano" MARIA
"En un edificio de 2 ambientens" PAU
"Tuviste un orto en encontarlo!" GISHO
"Help me.. ayuname!" CHECHI (como te puedo ayunar?)
"Asi conozco al hombre de mi amor!" AGOS (no sera de tu vida??)
"Se te mueven los pieses!" GIME (Lengua a Marzo!!)
"Se me patalean las manos!" EKE
"Hace mucho tiempo ke no me tranzo una mina!" LAU LAPA (ke confesiones lau!! ahora sos torta??)
"Si yo rezo una cruz.." VICKY S.
"Barba?" MONJA MARIA DEL CARMEN
"Se me rompio toda la manga de la mochila!" PAU B.
"Se me ocurrio ahora antes" VICKY S.
"Me gustan las camisetas asi, de un solo hombro" KARI
"Es pobre, esta en la banquina!" LUJI (en bancarrota no sera?)
"Prevencion para deudores incobrables" LAU O.
"Nunca nos llevo a una fabrica de contabilidad!" LAU LAPA
"Deudores en cuestion judicial" ROCHI (Gestion Judicial!!)
"Privision para deudores incobrables" AGOS
"Mariana! Me distrajiste!" EKE
"Lo enfrento de frente" PROFE JAVI
"La profuncion de.. " BELU (profundidad!)
"6x4=18..no?" MAGGI (Volve a segundo grado!!)
"Accountable test" GISHO (accountancy es la materia!)
"They paid all the drunks" PROFA MISS ELSIE (drinks..u r drunk!!)
"Sopa de camaron..hey!" EKE ( es sopa de caracol..hey!")
"Los hodereros.." VICKY C. (herederos..de heredar!)
"La cualta parte del art. 17:" EKE
"El lavarropista" LAU LAPA (dicese del tecnico ke arregla lavarropas)
"Anto tiene sistitis en el hombro!" AGOS (orina por el hombro??)
MILI: "Decime una pelicula.." LAU LAPA: "Tom Hanks!"
"Den su punto de vista opinion" PROFE JAVI
"Grupos sanguinos" EKE (s-a-n-g-u-i-n-e-o-s!)
"Son unas coreadoras" LUJI (chorras!!)
"Cecilia!" SISTER (llamando a Lau O!)
"Cada uno tiene algo de nacimiento y asi va a morir" PROFE JAVI
"Pridileccion" MAGGIE (predileccion si??)
"Que si cara?" EKE (que cara si?.. bueno se no palabras las ordenar!)
"Como que no existe Sarabia Saudita??" LUJI (como hiciste para aprobar geografia??)
"Y en eso hilos.." PROFE JAVI
"No me quedo muy forme!" AGOS (con forma?)
"(mirando a las chicas jugar al tutifruti)Que ganas de jugar al tateti!" VICKY D.
"Me rasca la nariz" MILI (si keres te la rasco..pero no kerias decir ke te pica??)
"Pero aca son todos Perharps!" MARU (nueva palabra!!)
"Chicas: bayen el volumen!" EKE (bajar..bayar e' igual)
"Peas=Ciruelas" MARIA (mmmm.. son arbejas!)
"Cuando las mujeres se hacen el depilado" PROFE JAVI (la depilacion!)
"Basil.. como brasil pero sin b!" GIME (ke tomaste??)
"Es re marea!" ANTO (te re marea..me re marea..??)
"Somos hombres y mujeres..hombres en el caso de los varones!" MONJA BARBARA (y.. mujeres en el caso de las minas..no?)
"Para!! Sto!!" EKE (queriendo decir stop!)
"Tengo una camarita..tin tin y veeeemos" MARIA (te sentis bien???)
"Una O con diocesis!" AGOS (como seria eso? no sera con dieresis??)
"Una tabla de 3 simple" LUJI (regla!!!)
"Exersise chu!" VICKY S. (volve a primer grado y aprendete los numeros en ingles!!)
"Luego de que Hittler tomo el poder, el cabildo fue incendiado" ROCHI (si te escuchara pigliese!! es el parlamento!!!!!)
"Eguenia" MARIA (e-u-g-e-n-i-a.. no sabes el nombre de tu amiga!!)
"In Ruya" LAU O. (Phoenetics a marzo!Russia se pronuncia: raya!)
"No me cambies el ambito de aca!" ROCHI (ambiente!!)
"Perdoname.. esta es la pelicula de Leocaprio Dinardo??" UNA TIPA CUALKIERA
"El tipo me miro con cara!" CHECHI
"Humectante facil" ROCHI (el pomito decia humectante facial)
"Es como un nido de ornedo" PROFE DEL CONSERVATORIO DE PAU
"Luego vienen como tres cuatro tios en snowboard" NACHO (chuletas)
"Previcion p/ds. en GJ" EKE (es: p/ds inc.!!!)
"Acabo haciendo la recaudacion de prevision" VICKY D. (es la recuperacion de previsiones!)
"Tem2a" EKE (keria poner Tema 2!!!)
"Deudores en Cuestion Judicial" LAU LAPA (el mismo error ke rochi!)
"Tiene que tener una aglutinina que tiene que aglutinar" PROFE JAVI
"No es tan preocupativo" TRINI (preocupante??)
"Los arangutanes.." PROFE JAVI (orangutanes..tesoro!!)
"Tuberculosis no es la de los piojos??" MAGGI (mm.. un consejo, suicidio!)
"Ictericia grave del recien nacino" PROFE JAVI
"Mami.. me prompras esto?" AGOS (yo te lo prompro agos!!)
"Grupo A FH+" PROFE JAVI (ya no es mas factor RH!)
"Maria Luisa!" MARU (llamando a Maria Silvia)
"La marca de los perros" BELU (capitalista!! no sera la raza de los perros?)
"La marca de la huella " LUJI (no sera la marca de la gorra..o a lo sumo la marca de la suela!)
"Se muere y se va a otro planeta" PROFE JAVI (tus ideas van encontra de la iglesia!!!)
"A mi no me importa que las hambuerguesas de Mc Donalds esten condimentada.. es contaminadas, no?" AGOS
"La demograficiencia" MILI (cualkiera! y lo peor es ke lo puso en una prueba!!!)
"La conquistacion" GISHO
"A Vicky Castro no la encuento" LAU LAPA
"La profesora Peloso" AGOS (hasta ahora se llamaba Pesolo!)
"-Punto aparte? -Si, Seguido" PROFE JAVI
"Tengo unas ganas de darle una patiada!" CHECHI (patada?)
"El pibe esta re enchufacion!" BELU (enchufado! no inventes palabras!!!)
"El restaurant esta riquisimo!" GIGI (tanta hambre tenes pa'comerte el restaurant??!)
"Crea la creacion de la escuadra" PROFA PUGLIESE
"Sarcuno es la galaxia mas grande del universo" PAU (eh?)
"Un dudor por ventas" ROCHI (d-e-u-d-o-r)
"Esta llevado?" GISHO (queriendo preguntar si estaba pasado)
"La filmamos con la filmadora!" ANTO (no me digas!!)
"Fui al ensayo solo a ensayar" BELU (sino, ke pensabas hacer en un ensayo?)
"Todo lo light tiene educorante" GIGI (le tuvimos ke explicar ke se decia edulcorante!)
"Me hizo cambiarme en bolas!" EKE
"No cierren fuerte la puerta que van a despertar al resto de los cursos" PRECEPTORA ALEJANDRA (esta bien ke el cole es un embole per tampoco es pa tanto!!)
"Los actos simbologos" CHECHI (sin bolas?)
"Hay ke acostar los gastos" CHECHI (mente podrida! es acortar!)
"La pudricion del lugar" LEO
"Tess esta empregnant" CHECHI (mezcla de pregnant con embarazada!)
"Mi vecino estaba escuchando algo punk.....Los Redondos!" CHECHI
"Che.. hay algun conocido que conozca?" EKE
"Sonie que estaba embasarada!" AGOS (embarazada??)
"Krauzuk?" PROFA DE CIVICA (llamando a Maria!)
"Se renova.." GIME
"Voy a la fabrica de fideos" MAGGIE (pastas)
"(senialando el transportador)Es un transformador!" MARU
"Decodifico un codigo" GISHO
"El nucleo vebral" PROFA SUPLENTE DE LENGUA (Ventu..volve!!)
"El Cabierto Abildo" CHECHI (no te dediques a hitoria!!)
"La soberania propular" EKE (p-o-p-u-l-a-r)
"Cuando tiene como grado la expotencia" BELU (exponente/potencia)
"Me hice torta los dedos con la castanuela" ROCHI
"La profesora tiene piernas!!" GISHO (te falto el "gordas!")
"Mi hermana lo leio" MAGGIE (io no suelo platicar asi.. tu?)
"Mis ojos cuando me tocan" VICKY C. (quien te toca??)
"Ay.. no me voy a cortar con la trinchera!" ROCHI (ya sabemos.. pero con la trincheta si!)
"Era en una propaganda de Telecentro" GISHO (queria decir TV compras!!)
"Guishel es mana!" EKE (mi intencion era decir: Giselle es mala!!)
"Ay.. estan poniendo los antrapineles!" DANI (andaribeles se suelen poner en las piletas!)
"Parece guaringozo!" LAU LAPA
"Estan moriendo!" ROCHI (bue! a vos hay ke matarte!!)
"(senialando a Carlos)Este es Jorge?Jorge! el ke te gusta vos!!" AGOS
"Uki..emm Eugenia?" MONJA MARIA DEL CARMEN (fuckeate!)
"Satisfazo" GISHO (satisfizo)
"Hay 6 grados hoy habia" EKE (eh?)
"La sicha!" VICKY C. (repeti conmigo.. si..lla!)
"(en la clase) Ahora en la propaganda voy!" PAU L. (no sera en el recreo?)
"Se habia disolvido" GIME (disuelto carajo!!)
"(Quien escribio la carta de filipenses?) Filipo!" GISHO (un poco de cultura!)
"Que lo vuelvan a volver!" VICKY D.
"Terrapenes..." BELU (en ke estabas pensando??)
"Artigas saca el titi" EKE (sitio.. no sera?)
"Explico la explicacion" LAU LAPA
"Vieron la maquinaria de Laula?" BELU (Laura!!!!)
"Los fertilezantes" DANI
"Los peces que viven en el agua" MAGGIE (en que otro lado pueden vivir?)
"Hoja otra no hay" ANA (mmm)
"Efectos que afectan" BARBIE
"Te gartaste todo" VICKY C.
"He comprobado que las polleras cortas tienen ma volatidad" LAU O.
"Donde esta la diecicatorce?" VICKY V. (14)
"Aca tiene los cuatro cualtos de helados" GISHO (kilos)
"Tenian ideas revolutivas" EKE (lo puse en una prueba de historia!!)
"Ahoo.com" MARU (es Yahoo.com)
"La indiferencia mato al perro" BELU (perra!)
"Algunos genes no permutan" LAU O. (perduran)
"La radiyeta es amarga!" GIME (yi ya ye.. pero ye diye radicheta!"
"(Senialando los rabanitos)Son habanitos" AGOS
"No es de Mussulini?" EKE
"Esta silla es una maraca" TRINI
"I smell like rat" GISHO (el dicho es: it's smells like rat!)
"Separe los angulos separadamente" EKE
"Bajo presion pueden tranformarme en diamante" VICKY C. (entonces veni ke te presiono!)
"La gasania" VICKY D. (hablando de la lagania!)
"Surrayo lo que surrayas" DANI
"Para la proxima hace un avioncito mas funcionativo!" EKE
"Carboneto de Calcio" CHECHI
"Me voy a comer hasta el agua de la fuente!" MILI
"El portero que se escucha en la oscuridad de la noche" BELU
"Hoy terminen lo que no terminaron" JAVI
"Cuarenta grados de agua" EKE (es una nuva forma de medir la masa!)
"Forma Colonial" GISHO (era la forma coloquial!)
"Polinonica" GIME
"No haya dido" DANI (dado!!)
"+Vtas, -Ganancia" AGOS (un 1 en contabilidad y matematica por favor!)
"El cerculo" GISHO (te molesta ser culo?)
"Me estas cansando?" CHECHI (cargando)
"No esta inclusido" DANI
"Miss Falavia" GISHO (un nuevo nombre!!)
"(senialando el resaltador)Me das el repasador?" DANI
"No me hacen dudas?" CHECHI (preguntas querras decir)
"Lau Orteu es una platista!" AGOS (jaja capitalista!!)
"Corriente del Anio" VICKY C. (queria poner corriente del ninio!)
"Aunque sea un papel de hoja!" LAU LAPA
"Me salio 50 centesimos!" MARU (no seran 50 centavos?)
"Promocion continua" DANI (proporcion..!)
"Un cafe higienico" CHECHI (no usa pael higienico..usa cafe! channnncha!!)
"Vas a un sellologo y listo!" EKE (dicese de la persona que fabrica sellos)
"El chico de la otra mesa se mudo" BARBIE
"Como se digo?" MARU
"La cabece del cabeza" DANI (el jinete sin cabeza!!!)
"Vos, que estudias basket!" LAU LAPA
"El tamanio de tu pelo..." PAU (volumen, largo, etc... pero no tamanio!)
"Seria un tringangulo" DANI (nueva clase de triangulos!)
"El tirabuzin" KARI (tirabuzon..busso!)
"El changuro" LAU LAPA (c-a-n-g-u-r-o!)
"Que estaba leyando?" DANI
"Ottone Magdalone!" VICKY S. (jajajaj magdalena)
"claro, por oso" PAU B. (por osa too.. pero era por eso!)
"Esta inchichuchiva" DANI (que fue eso? es instituida!"
"Guarden todo carojo!!" EKE
"Que vayamos al Padre Kentenich" AGOS (no sera al centro padre kentenich?)
"El Perito Glaciar" PROFE JAVI (el Perito Moreno es un glaciar!)
"Silicato de Sodio y Cloruro de Cobalto...y te queda: Cloruro de Sodio y Silicobalto de Cobalto" AGOS (silicato de cobalto)
"Me mori del amor" TRINI
"Y un pantalon negre" LAU O.
"Pausterizada" MARU (pasteurizada bestia!!)
"La vaca estaba pasteurizada?" LAU O. (emmm pobre vaquita!!)
"Tiene una pata de ruedas!" AGOS (no sera una silla??)
"Termino el fin del mundo" CHECHI
"Lean hemolinfa" PROFE JAVI (hemofilia!!)
"Ranations" LUJI (keriendo decir narrations!)
"When i song a sing.." LAU LAPA
"No se le puede haber ido asi deregolpe" PAU (mezcla entre de golpe y de repente!)
"My brother is crueler than" TRINI
"El sajito de Cristina" EKE (sakito!!)
"runned" ANTO (no sera ran!! es irregular!)
"In the streat" EKE (me sonaba ke estaba mal.. es street)
"No sabes la ropa espectacular ke hay en La Piedra!" HNO.DE PAU B. (el local se llama La Rocka!)
"Rubbish=conejo" LAU LAPA (emmm see see)
"Por que hay tanto kilombio?" BELU
"Los polimonios" GIGI
"Visibilidad de polinomios" GISHO (Divisibilidad..no sera?)
"Criterio de disibilidad" AGOS (idem gisho)
"Terminamos en la teoria sintetica" PROFE JAVI (era sinetica!)
"El preambulo fue casi destruido" LUJI (pentagono jaja)
"Y contra el poligono tambien" PAU B. (idem luji)
Que orriginal!" CHECHI (grracias)
"Puedo llamar a tu mama desde mi casa?" LAU LAPA (como kieras.. pero mejor cambia el tu y el mi)
"Dios te salve maria, bendita tu eres entre todas las mujeres" VICKY V. (aprendete el avemaria!!)
"Las bocinas de los autos hacen ruido" AGOS (no me digas?)
"Vos eras vos? nah.. Vos eras yo?" MARU (eh?)
"Cortaron la cerveza" VICKY C.
"Si no hacen silencio, no vamos a tener silencio" HNA ARTRUDIS (su inteligencia nos supera!)
"Que oscuridez!" PROFE FERNANDITO
"Si sacas la cabeza por el aire" HNO DE PAU (por la ventana no sera??)
"Dejame dejarselo a mi" EKE
"Billeterra" CHECHI (orriginal.. ahorra billeterra.. tenes algun prroblema con la r?)
"Chechi me kiere volar!" AGOS (v-i-o-l-a-r)
"You are molesting me!" MISS ELSIE (piensa ke to molest es molestar.. y es abusar sexualmente!!)
"Sos una forra forruda!" EKE
"Los saca dela auricula!" MARU (inventando nuevas partes del cuerpo!)
"En todo caso antes de irme, me voy" AGOS
"Pero no sale de la orbita de la boca!" EKE
"Deacuerdo" PRECEPTORA ALEJANDRA (ke bien ke escribe!!)
"A ver si juegamos!" CHECHI (pareces el chavo!)
"No ya cumplio anios?" EKE
"Que feo nombre 2004!" MARIA (es un anio!)
"Raspadintecos!" MARIA (ke kisiste decir??)
"Me traes un trap?" MISS ELSIE
"Tengo que cambiar cambio" VICKY D.
"Dulce deleche" LUJI
"They were fron the Britin" GISHO (british!!)
"Es hombre o varon?" VICKY D.
"The policy" AGOS (refiriendoce a la POLICE!)
"Lo imprimimos en el diskette?" MONJA MA. DEL CARMEN
"The buildings are more higher" BELU (segui practicando!)
"No te conviene depilarte la cera!" BARBIE (la ceja no sera?)
"El Senior De Las Moscas" PROFA VENTU (el libro se llama El Senior De Los Anillos!!)
"Chile y Perdu" CHECHI (p-e-r-u)
"Cual es la consecuenza del torema" EKE (estas media gaga?)
"No te conviene depilarte la cera con ceja!" BELU
"Es como que hay una calma chicho de siesta" PROFA MALNATI
"I just forget" AGOS (forgot!)
"Que nos rodea alrededor" PROFA SARCU
"Delimitar al limite" PROFA SARCU
"Tiene una melodia melodiosa" PROFA DE MUSIKA
"A veces los mapas tambien hablan, si, hablan!" PROFE LEO (un pko paranoico..no?)
"La Jefa De Estudios" PROFA DE MUSIKA (es la directora de estudios!)
"Constamborte" PROFA SARCU (eh?)
"Voy a ser engordar" MARIA
"Son granditas" EKE
"Neja!" VICKY C. (es una combinacion entre *nena no, deja eso*)
"Me lo olvide en el escritorio de mi mesa" MARIA
"Cachal Clothes" CHECHI (keria decir Casual)
"Aplaudiame a mi" AGOS
"Chapetin" MAGGI (chupetin jajja)
"I'm a wonderful docher!" MARIA (le tuvimos ke explicar ke dauther se pronuncia doter!!!)
"Hay una muy diferencia" GISHO (gran?)
"Tenes que repartir estos pastos" HNO DE EKE (puntos!)
SHOW DE BOLUFRASES.. las dijo todas en menos de un minuto!
"The musums" MILI (tratando de decir Muslims)
"The one who were in the parthenon" MILI (pentagono?)
"The people who were bombard" MILI
"They don't send, do send, doesn't send, did does send, don't send.."MILI (multiple choice!!)
"El frio continental se da en la zona continental" PROFE LEO
"Como afectan a lo que estan afectando" LAU LAPA
"En el basket hay arqueros!" HNA CLARA MARIA
"Tiene un base" PROFA ROBERTS
"Un mapa geografico" PROFA ROBERTS (no???!!)
"Mas dibujado que Dibu" PROFE DE MUSIKA
"La tangente de la menudencia" MAMA DE BELU (eh??)
"d chikita" ROBERTS (keria decir d minuscula!)
"Los cuadraditos de la hoja cuadriculada" PROFA ROBERTS
"De la psiquica mental del mundo psicologico" MILI
"Lo que mas peor me parece" PROFA VENTU
"Merienda de la maniana" HNA CLARA MARIA (no sera el desayuno?)
"Una casualidad que no era casual" MONJA MARIA DEL CARMEN
"El agua con lluvia" MAMA DE BELU
"Una guerra en Musulmania" MILI (para de inventar!!)
"Con N larga?" MAGGI (se referia a n mayuscula!)
"Esto tiene aglutina" MARIA (a-g-l-u-t-i-n-i-n-a)
"Entraste a la sala negra?" MAGGI (cuarto oscuro)
"Estuviste tomando mato?" CHECHI (mate!!)
"Se pueden hacer silencio??" VICKY HS.
"Puedo escribir en El Libro De Los Anillos?" CHECHI (Es el senior de los anillos!)
"Vicuchas" EKE (v-i-n-c-h-u-c-a-s)
"Me los torie todos" DANI (chorie!)
"Era un cacho de relox!" VICKY HS.
"Giorgio Tagle" LAU O. (es Gregorio!! no te hagas la fina!!)
"Tengo risa!" VICKY HS. (no me digas!!!???.. no sera ke kisiste decir suenio??)
"Yo me pajo con" EKE (epa!!! creo ke era me caso!!)
"Carla es como un sorete... duro!" AGOS (see see)
"Lim Baden" GISHO (un poko de noticiero no te haria nada mal!!)
"No, estaba rotado!" AGOS (roto bestia humana!!)
"Vicky Hernandez se curto el cuchillo!" RO (se corto el fequillo.. jajnada ke ver loko!! jaj)
"Una cabaleza" AGOS (jaja calabaza!!)
"Parece un pirimpon" RO (Pinipon! no tenes infancia!!)
"En el noble repugle" PAU (un 0 en cultura de empanadas!)
"Que cantan los romengos" MAGGI (Redondos!!)
"Pastraflora" GIGI (p-a-s-t-a-f-l-o-r-a)
"Gargantitis" AGOS (Dicese de las anginas)
"Te gusta Fernando De La Vega?" GISHO
"No.. Fernando De La Penia" GISHO (es FERNANDO PENIA!!)
"Vieron que cambiaron el Libro de Agua!" VICKY C. (Libro de A-U-L-A!!)
"Mi hermanio" MARIA (Acaso estas diciendo ke tu hermano es un manio??)
"La salsa lleva fideos!" EKE (no me digas???)
"El lavarropas es ropa!" CHECHI (eh?)
"Ya lo entregaron hace rate!" DANI
"Sos una mersera!" RO (mersa!)
"Ayer fui con el telefono a la agenda" MAGGI
"El monavillo" RO (es mitad mono y mitad villa!..pobre monaguillo!)
"Al hombre le va a funcionar cosas de maquinas" PROFE JAVI
"8,50 en Grammer!" AGOS
"Un ruyo" PROFA ROBERTS (Dicese de un tubo de rayos)
"Las chalchas" VICKY HS. (c-h-a-u-c-h-a-s)
"Los potrones" PROFA ROBERTS (son re potros los protones!)
"El ojo hormiguero" MAGGI (oso!!)
"Ticket Shop!" GIME (boleteria se dice Box Office!!)
"Me da gracioso!" AGOS (gracia mi amor!!)
"Todas nos estamos sentando sentadas" MONJA MARIA DEL CARMEN
"Como se llaman los bichos esos?? ah! los smugglers!" AGOS (snorkels!)
"El catolisismo de la iglesia catolica!" MONJA MA. DEL CARMEN
"y Cristo nos hijo" EKE (abreviatura para hizo hijos!)
"Porque en el boske boreal sacan madera de los arboles para hacer arboles" AGOS
"La crema estaba toda cremosa" CHECHI
"Los parques naturales" AGOS
"La que no le habla hace 3000 pesos!" EKE (anios!)
"Estoy llenada" AGOS
"Unos ojos azul verde celeste" MILI
"Por mi culpa le bajan un curso a todo el punto" AGOS
"Creo que el vecino de esa cuadra no te desperto!" EKE (no se desperto..)
"No le buskes la quinta gata al pato!" HNA. DE ROCHI
"Poodriamos hacer el Gato De Oz!!" ROCHI (comprate una infancia!! es el mago de oz!!)
"El Pato Dumas" EKE (mm..el gato dumas!! ahora falta el Perro Donal!!)
"Si.. ahora la reseto!" DANI (keria decir r-e-s-e-t-e-o)
"Conchazon" CHECHI (no se ke kizo decir..pero mejor no preguntar!!)
"Lo que indifa" EKE (disece de lo ke indica la figuara!)
"Cual es la mas gratis?" DANI (la mas barata!!)
"Se mueven en linea electrica" EKE (mm no sera en linea recta??)
"Sujeto Verbal" GISHO
"Empezamos el calmanaque nuevo!" AGOS
"Hay ke champusarle un poco mas" VICKY C. (chamuyarle!!!)
"La putrificacion.." PAU B. (putrefaccion..bestia!!)
"La pealicula" MARU
"Le tocaban el chulo" GIGI
"Lo mandaron a un sastrero" LAU LAPA (sastre!!)
"mira.. las palabras estan comiendo pan!!" EKE (las palomas!Bestia!!)
"En que color esta la pelicula?" DANI (canal!)
"Vos tenes masiado" GISHO (De..masiado)
"Mira, tiene un santuario colgado en el cuello y agarra otro!" EKE (esta jodido eso.. no sera un rosario!!)
"Si hubiera una solla cerca" FLOR (sentate en una solla y me cago de risa! No sera silla!)
"Quien esta en tu cuarto de tu viejo?" CHECHI (eh???)
"Era el caso de una bailarina del florklor" PROFA MALNATI (folklor!! aprende a hablar pequenia vasija!!)
"El menor de los asesinos necesita un diablo" VICKY C. (abogado!!)
"Quemate fuego!" CHECHI (no estaras diciendo demasiadas incoerencias??)
"Abran la persiana porque la ventana no se ve!" PROFA MALNATI
"Te doy pero ya estoy exhauta!" EKE (e-x-h-a-u-s-t-a)
"Me duele la calbeza!" AGOS (larga el tinto!)
"Las criticaciones" DANI
"Los dedos de la cara" BELU
"0 pateticidad" EKE (dicese de ser patetico)
"Tres mil doscientos diecicatorce" AGOS
"Cuando el mamigero se emerfe" EKE
"Las costillas flotadoras" CHECHI (flotantes)
"Hacemoslo!" EKE
"No! que me se rompe" PAU (ordenate!)
"Deusores" AGOS (d-e-u-d-o-r-e-s)
"Deudores Moros" EKE (morosos!!!)
"Lo de quimico?" DANI
"Hay ke ordenarlo por orden" PROFE JAVI
"Nos dijo que era ooptatorio" MARIA
"Habia un parrafo volando" AGOS (pajaro!)
"Si te acrcas mas cerca..." GUIA ALEJANDRO
"Yo tambien me quiero tirar en caracaidas" MARIA (mezcla entre carcajadoa y paracaidas!)
"No grasaron" EKE (dicese de pasar cosas graciosas)
"Que es lo que es?" GUIA ALEJANDRO
"(agarrando la camara de fotos) Toma, te dejo tu billetera!" EKE (bue!)
"Estan plantando animales" GUIA PABLO (???)
"Traspasa las barandas de la puerta" EKE (no sera el marco?)
"Con Shalia" GISHO (mezcla entre Shakira y Thalia!)
"Estoy anotando mi bolufres" EKE (y ya decis otra!)
"Voy a la pileta pero no voy a piletear" AGOS (Dicese de entrar a la pileta)
"Estoy como un tomateto!" EKE (jajaja, tomate!)
(Pau estornuda)" Suerte!" CHECHI (es salud!)
"El bolso de manio" EKE
"Lo aluno" CHECHI (a-n-u-l-o)
"Me quedo la malla" EKE (te kedo la marca de la malla!!)
"Un estamento rural" CHECHI (establecimiento)
"Como se dice cuando la heladera queda prendida... ah! prendida!" EKE
"Vamos a Paya?" AGOS (pacha!)
"Veo desde lejanis" DANI (dicese de ver desde lejos)
"Nahuel 1, Nahuel 2, etc." AGOS (Es Nihuil bestia!!)
"Uno sube a un arbol y todos lo siguen" VICKY C. (tus pensamientos nos sorprenden!)
(hablando del viaje a Mendoza)"Claro, y conocieron otro pais!" MONJA MARIA DEL CARMEN (Mendoza-Argentina!!!)
"Si! lo habian muerto" BELU (matado a lo sumo!!)
"Andrea les manda re saludos" MONJA MARIA DEL CARMEN (como son los re saludos?)
"Total, que te chupa el huevo!" EKE (en vez del huevo es el hotel!!)
"Hoy toma litelatula?" LAU L.
"Intiris implicito" EKE (ilguin priblimi?)
"De repente un Gisho interrupe la sesion" VICKY D. (cancion!!)
"No me puedo subir a un aeropuerto y llegar hasta alla" EKE (al menos ke los aeropuertos vuelen.. pero adonde aterrizas??)
"Estoy toda calientita" AGOS (calentita!!)
"Casi digo otra bolufras!" EKE (y la dijiste!!)
"10/5=0" GISHO (matematica a marzo!!)
"Te traje platito hondo porque te vas a chorear la pera!" AGOS (chorrear!)
"En un eje de cadenas" GISHO (coordenadas, la matematica no es lo tuyo!)
"Nunca terminas de primisarlo" AGOS (factorearlo!)
"Estoy en otro poliniomo" CHECHI (cuidado con los poliduendes!!)
"El tuyo esta mas almohadonso" AGOS (dicese de estar mas mullido)
"La concha del huevo!" BELU
"Te perdiste el streeptease del roll!" AGOS (troll!!)
"Por que fue a la murga?" ANTO (morgue!)
"Vos sos Jorge o Johnny?" AGOS (Jose!!)
"A quien queres, a John o a Johnny?" EKE (Jose!!)
"Se llama Joshy?" EKE (Jose!!)
"Cuantas palabras tiene la palabra Hierro?" FLOR G.
"Uy! Catamarac!" AGOS (c-a-t-a-m-a-r-a-n)
"Hace sed!" TRINI
"La note" MARIA (noche!!)
"Una roca mas dura que una cama" DANI (see see)
"Mira! los parrafos!" MARIA (pajaros!)
"Acabio de subir" EKE
"kiero una hoja cuadriculada en la ke cada cuadradito mida los mismos centimetros que mide la milesima parte de un segundo" DANI (eh!!)
"Ojala que elchico salga de la cabeza" PROFE JAVI (no sera de cabeza?)
"Chicas: estoy canivala" KARI
"Los portugaleses" PROFA PUGLIESE (p-o-r-t-u-g-u-e-s-e-s)
"Presuponiendo que..." MISS FLAVIA
"7 pesos hoy" DANI (keria decir: 7 pesos gaste)
"Ro nerobable" AGOS (la primera letra de las 2 palabras se te intercambiaron?)
"Los parcialos" PROFA SARCUNO (mezcla de parciales y parcialitos)
"Se me viene a la mente esa cabeza" EKE (sin comentarios)
"Tenes ke tirar el crito" CHECHI (crito: dicese del comunmente llamado critico)
"Se van a morir todos muertos" GISHO
"La maranda" JORGE, EL NOVIO DE CHECHI
"Bajo a la tabina" EKE (mezcla de taberna y cantina)
"Esta el en la puerta de la puerta" CHECHI (larga la droga)
-->"Ay nevaste?" MAGGIE (eskiaste!!!)
"I love you en inlgres, Ti amo en castellano" EKE (es italiano!)
"ZIG ZAG quiere decir una linea zigzagueante" PROFA SARCU (eh?)
"Porke estaban en la jungl" EKE (pronunciandolo: yungl)
"no, se desliza por el subidero" EKE (Dicese de la baranda!)
"Cambiador" MATIAS (Dicese del control remoto)
"Si, ke pare un paco!" EKE (pocoooo)
"Regularizadora Positiva" MAGGI (es Regularizadora del Activo o del Pasivo.. para de inventar!)
"They were England" LAU O.
"Doscientos mil doce quinientos ochenta" EKE (212580)
"El Cantar del Desierto" VICKY C. (del Destieroo!!!)
"El Cid se llama Diego Diaz" VICKY H. (es rodrigo!)
"Sos una mala interpretadora" DANO
"Se procrea la carne" MILI (carne XXX)
"Los pinpon" CHECHI (refiriendose a los playmovil!)
"Tiza antihigienica" CHECHI (es hipoalargenica!!)
"Caminando las cuadras corriendo"DANO (cc)
"(mirando Son Amores!)Viste lo ke dijo panigasi?" AGOS
"Yes, or the DC" MISS PATSY (CD!)
"Giselle or me?" GISHO (mmm.. gisho te llamas giselle!!)
"En la epoca de la colon" PROFA PACE
"A la gente que le gusta mucho leer, le gusta la fisica" PROFA PACE
"El estoncito" VICKY V (el electroncito!! en ke stoncito andaras pensando!!)
"Me olvide la arre" AGOS (rr)
"Bribra el foton?" AGOS
"Deudores en Cuestion Judicial" EKE (Gestion Judicial!!)
"Bohs" CHECHI (b-o-h-r)
"Vor" EKE (lo mismo ke chechi!)
"Enricocerlo" PROFA ROBERTS
"El metron" ROCHI (Dicese del electron!)
"El modelo de Butherford" ROCHI (rutherford!!)
"La teoria Plantika de Cuan" ROCHI Y EKE (eh?)
"Sociedad anonina" CHECHI
"En el cancionario" ROCHI (Dicese del cancionero!!)
"(modelo de Heisenberg) Ah, igual ke la cerveza... la verde!!!" VICKY V. (si, igualito a Heineken!)
"enlargar" MARU
"Profundar" MARU (bestia!! profundizar!!)
"Fallacion" AGOS
"Fallante" AGOS (f-a-l-l-a-d-o)
"Consejor" MARU (Disece de los consejeros!)
"La gente ke da consejos es consejal?" AGOS (consejero!!)
"Last Sunday I went to celebrate mass" LAU O. (Nos confieza ke es cura!!)
"The doctor took me off a lunar" LUJI
"Pregunta es en?, pero no es una pregunta" PROFA PACE (kedamo asi!)
"Cuando iba en el carruge" MAGGI (mezcla de carruaje y carrige)
"Maggisel dijo:" ROCHI (mezcla de Maggi y Maricel)
"Tenes una hoja cuadrille?" TRINI
"Charles Dickenson" LAU O. (Solia llamarse Charles Dickens)
"Sos una salada" CHECHI (???)
Eke: notaste ke los chinos generalmente no van a bailar? Agos: Y los judios tampoco Eke:bueno pero los practicantes no pueden! Agos: pero los ke no son practicantes tampoco! Eke: y si no son practicantes como te das cuenta ke son judios!?!?!?!
"donde qda eso? en el centro de artes de bellesas?" MARCOTA (refiriendose al museo de Bellas Artes!)
"Verbo nuclear" MARCOTA (ojo con el verbo radiactivo!)
"bueno q vamos a hacer para la juvelinada" MARCOTA (en su intento por decir estudiantina)
"Es la base para la organizacion de la vida viviente" MARIA
"Las mandarinas sin carocito" GISHO (son semillas!!)
"No lei el Sense and Sensibility" MARIA (refieriendose al A tale of Two Cities!!!)
"Vos dijiste: la mandonina" EKE (mandarina!!!)
"Yo me pongo en bolas como si la vida fuera vida!" BELU
"It's llovizning" EKE
"Productor de pañales" AGOS (?)
"Por falta de ortografica" KARI
"Ya lo distributi" VICKY C.
"Parezco un oso de nieve" GISHO (mami, es un oso polar o en su defecto un munieco de nieve!)
"Se me duermen los ojos" DANI
"Vendia margaritas en Hawaii" MARU (en su intento de cantar "juntaba margaritas del mantel")
"Catamarca desemboca en el Atlantico" UN PSICOLOGO
"(yo keria ser oceanografa)ah.. mi hermano tiene estenografia!" EKE (un audifono?)
"(como se dice gobernador?) Clean Copy" MARIA (ke sean 2!)
"The chocolish" MISS PATSY
"La seguis hasta la casha!" EKE
"Sos un adicto, un porristo" VICKY HS. (Dicese de las personas ke fuman porros)
"Waterpool" LUJI (swiming pool!)
"Lo quemamos fuego" CHECHI
"Que te haces la arebia" KARI (arabe bessssssstia!)
"Estoy mas abrigada ke culo de caballo" DANI (???)
"Quiero que me mire con los ojos" CHECHI (sino con ke te va a mirar?)
"Anda a la mesa de ayuntia" KARI (a-y-u-d-a-n-t-i-a)
"No porke estas a hoy" PAU
"Ayudina" KARI (en sus intentos por decir ayuntia!)
"No encaja en este conceso" DANO (no sera contexto?)
"Me hacen poner nerviosa gratuitamente" SARCU (ke se suele pagar?)
"Era un naufrago" MATIAS (en su intento por decir huerfano)
"Plan majestrual" LAU O.
"(prima de emision)Prima de Misiones?? Que tiene ke ver??" EKE (un audifono no basta.. estemm un cerebro?)
"Se le formularon bastantes criticas porke no le daban bola a la opinion de los aborigenes ke habitaban en las zonas conkistadas" DANO (lo puso en una prueba!)
"Esta lluvia la fria" AGOS (mucha inversion!)
"Pacienciatura" KARI
"Indiplicinado" ANA (?)
"La vidriera de vidrio" CHECHI (no digas?!?!)
"La profesora es como ir al banco y cuando apreta uno de esos botoncitos y se ekivoca" PROFA LOPEZ
"Esta persona deja de usar el uso de la razon" EKE
"(Probe el disco rigido) Es rikisimo!" AGOS (ta bueno? ajaj)
"Viste esos chicos que finjieron el recuestro" AGOS
"Nutión" ROCHI (mezcla entre newton y neutron)
"Asamblade" VICKY V.
"Todas fórmulas cachorras" KARI (eh?)
"Chipier" LAU O. (chiper?)
"Indormable" ROCHI (en un intento por decir innombrable)
"Me extraña que siendo araña no me conozca la mosca" LUJI
"Sense of two cities" ROCHI (mi vida!! es Sense and Sensibility o A Tale of two cities!!)
"Voy a hacer consumición con el A" AGOS (combinación! siempre pensando en consumir!!)
"No se si me entiendo" VICKY C. (entienden... o explico!)
"Jordonia" MAGGI (inventate un pais!)
"Cruz bástica" EKE (e-s-v-á-s-t-i-c-a)
"Primeramente" PROFA SARCU
"Se había disolvido" MAGGI (disuelto!!)
"I am accomoding" LUJI
"Tenia una campera de viento" VICKY D. (rompevientos?)
"Soy igual a Cecilia" CHECHI (i have to tell you a secret: sos cecilia! sh!)
"Esta soltada" AGOS (suelta)
"The anser" MISS PATSY (y esta mina nos piensa enseñar?)
"Dentro de topo" BELU (todooooooo!)
"Guaucho" DANO (es facil.. o gaucho o guacho)
"Pan rayado sobre la milanesa" GISHO (ya tiene pan rayado.. por eso es una milanesa!)
"Porque en el salmón dice..." LAU O. (hereje! eso es una mezcla entre sermón y salmo!)
"Se me electricita el pelo" MARU
"Lo hice con el mismo pibo" MAGGI
"Una sensación de rodrigo" VICKY C. (eh?? ke hiciste con rodrigo? no era una sensacion de vacio?)
"El que se fue a sevilla, llegó a España" EKE (mucho alcohol!!)
"El agua transpirada de los charcos negros" LAU L. (??????)
"Me lloban los ojos" VICKY C.
"Ke prendan el piso" MARU (ke te fumaste?)
"Es ke depengode mi hermana, para... como se dice?" ROCHI (se dice: dependo)
"Potodictionary" VICKY V. (me pake te falto una h)
"Eche" VICKY C. ( se dice ache)
"Si, Joshe" MARIA (j-o-s-e)
"Si no encontras a Willy!" MAGGI (no, es Liberen a Willy... el ke hay ke encontrar se llama Wally)
"El terciopeló" BELU
"Coincho!" PAU (mezcla entre coño y concha)
"Un sembrador salió a pescar..." MARI LA HNA. DE ROCHI
"Miss Mornia" MARI HNA. DE ROHI (refiriendose a Miss Nora.. y después siguió diciendo Miss Moria)
"Happy Berdy" MARI HNA. DE ROCHI
"Comershan" ANTO (merchant?)
"Lau Orter" ROCHI
"Cuatrilatero amoroso" EKE (es cuadrilatero!!)
"Si es para algo lindo ke se estan peleando, mejor ke lo hagan bien!" PROFA LOPEZ
"Abarranca todo esto" DANO (abarca!)
"Agostina Samionato" AGOS (te enseño a decir tu apellido?)
"Ya está ordenardo" EKE
"Polinomimo" DANO
"Coracoles" CHECHI
"Vomitá adentro de la canilla" AGOS (está jodido eso eh!")
"La pelicula dura, lo que dura una pelicula" PROFA VENTU (no digas!!)
"El parke de la cosa" BARBIE (costa?)
"Para el Miércos hay ke..." EKE (me parece ke falto el "le")
"Yo ke siempre doy el sentido practico de la vida" PACE (?)
"Guanacadas" AGOS (inventa un poko mas!!)
"Sale un huevo de la cara!" VICKY C. (no se vos.. pero los seres humanos no solemos tener huevos en la cara!)
"Por Av. Independiente" GISHO
"El año pasado me rascaba a 4 dedos!" MARI
"Tendedo"DANO (t-e-n-d-e-d-e-r-o!)
"(señalando la cara) En la crema no!" GISHO
"Color amarillo patito pero oscurecido casi muerto" DANO (emmm... seria un amarillo pastel?)
"No, borruda!" LUJI (un intento de boluda!)
"Por la arrena" DANO (un intento de arena! ke les pasa con la "rr"???)
"(Señalando el cielo) Vieron la sopa??" PAU B.
"(Señalando el árbol) Guarda con el auto!" VICKY C. (ke se fumaron!?!?)
"Buskemos un chato..." JUAN AMIGO DEL HNO DE PAU B. (t-a-c-h-o!)
"Las chocolatinas" DANO (chocolinas besssstia!)
"Miren ke lindas calles tiene esa casa!" PAU B. (las casas tienen calles??)
"Cueso chomba!" CHECHI (en su intento por decir cuello chomba!)
"Es buzo o es chumba!" DANO (en su intento por decir chomba! ke bien ke estan ehh!!)
"Che Flau!" GISHO (pau!! no te sabes ni el nombre de tus amigas!?!?)
"Los Pirineos los vimos en Historia!" DANO (hmmm... lo dudo.. nah.. en Geografia!!)
"La telesilla!" EKE (aerosilla!!!)
"La casita del rojo" DANO (keria decir: la cajita del rollo!)
"Lavaparros" DANO (l-a-v-a-r-r-o-p-a-s!!)
"(Capital de Francia?) Eiffel!" AGOS (Geografia a marzoooo)
"Vaso de deshidratados" ANA (es el vaso de precipitados! casiii igual eh!)
"Tortolina" VICKY H. (Dicese de la comunmente llamada torta de chocolinas!)
"Tenia puesto un baberol!" EKE (una mezcla de babero y overall!)
"Preno de Hiera" LULA (Heno de Pravia!!)
"Y aca le dibujamos las ancías" EKE (e-n-c-í-a-s!)
"Era violetoso" AGOS (inventa mi vida!!)
"La vida es un poñuelo!" DANO
"Al crearse el gobernato" EKE (Dicese de un virreinato!)
"No me parezco ni en el dedo del ojo" DANO (los seres humanos no tenemos ni huevos en la cara ni dedos en el ojo... mutantes!)
"Eke: las cuentas de 3 tenes ke hacer!
Chechi: son las tablas!" (son las REGLAS de 3!)
"Tenes ke hacer la formula de 3" EKE (no entendio...)
"Poseido por el ritmo traka traka" VICKY V. (la cancion dice racatanga!)
"Me dolio el culo cabelludo" ROCHI (cuero a lo sumo!!)
"Pay the gastis" MARU (para de inventar!!)
"(que es eso?) Los mapas de la vida" BARBIE (?)
"Como se llama la preceptore?" ROCHI (ke te haces la italian girl!?)
"La tiza no onda" PRECEPTORA ALEJANDRA (a-n-d-a!)
"Tengo sacando en frente la guia del BBC" KARI (CBC!!!")
"Saltó la barasha" AGOS
"Insentimental!" MARI (eh?)
"Banana Slip" GISHO (piyina! en ke estaras pensando? es SPLIT!)
"Crema antitraspirante" VICKY C. (queria decir la crema para sacarse el makillaje!)
"Roland" GISHO (r-o-n-a-l!)
"Vamos a dejar una tarea de tarea" ROBERTS (no digas!)
"Vos no entendes los codigos mentales de la gente" BARBIE (chamuyera!)
"Animales de presa" PROFA LOPEZ (son animales de caza!)
"Como se dice medias? snocks?" LULA
"Como se dice presento? presents me?" MARU
"Estoy en fluro" EKE (fluor!)
"En lo del viejo de tu casa" CHECHI (no sera en lo de la casa de tu viejo?)
"Bolufraces" BELU (frases!)
"La biodersidad" EKE
"Esta bieno" BELU (mezla de bueno y bien)
"El ser humano desde sus principios pasos" GISHO
"Tides, es marejas" CHECHI (m-a-r-e-a-s)
"Si me dan un trabajo a mi de Luciano Pereyra" EKE (autografo!)
"Fuentes renoblables" PAU B.
"La reputeaba a pedos" GISHO (?)
"A mi, mi tia me decia Maria Eugenia" PAU B. (si te llamas Maria Paula?!)
"En la ensalada siempre tengo ke tener ensalada" ANA
"Pan de rayado" PAU B. (pan rayado!)
"(señalando las bananas) Servite una manzana!" GISHO
"Cambios drastos" BELU (un intento de drásticos)
"Entonces la trato con ignorancia" GISHO (indeferencia!!! ignorante!)
"Aca dice que hay 4 tipos de campos geometricos" PAU (geotermicos!)
"Habla bier!" ANA
"Como se consigue el telefono? Marcando el 210 o 220?" PAU (es el 110)
"(señalando los anillitos marrones) PAU: Me gustan las rosas y las celestes! ANA: pero esta bien! se refiere a la parte de arriba... ah no! las celestes no existen!"
"En los dos cuales" GISHO (en su intento por decir objeto!)
"Samantha, la bruja adolescente" MILI (es SABRINA!)
"Versital" ROCHI (vertical!)
"Me traba la comida" MAGGI (mochila!!!!)
"No masho!" ROCHI (refiriendose a Maggi)
"No hagas mas chistes porque Vicky se sienta!" ROCHI (eh? no sera ke se tienta?)
"Por qué se llama Bolivia Bolivar?" PROFA PESOLO (un cerebro por favor!?)
"Como habian hacido" PROFA PACE (hecho!!! besssssssstia!)
"Vuelve a volver" MARU
"No lo sabés eso chicle?" PROFA PESOLO (dudo ke le conteste el chicle!)
"Lo leió" BELU
"Que quiere decir que es un factor de ese trimonomio?" PROFA ROBERTS
"Te salió re trabrado" DANO
"A row is a row" MISS PATSY (no digas!!)
"You have to open your wouth" MISS PATSY (mezcla de mouth y wide!)
"Not only the sugar is expensive, also the cheese" LULA (???)
"Es re tucho" ROCHI (mezcla entre trucho y choto)
"Hoy estoy con los pajaros cruzados" PROFA MABEL RUSSO (es con los pajaros volados o con los cables cruzados!)
"Que el chabon era buceador" GISHO (dicese del buzo!)
"Estaba mas perdido que una aguja en un pajar" VICKY D. (?)
"Tribilin no era una cabra?" ROCHI (tribilin es goofy!! por ende es un perro... ke habla, pero perro al fin!)
"Atayata" CHECHI (a-t-a-l-a-y-a!)
"Sos una convenida!" AGOS (dicese de la persona interesada)
"Que eran las ovijas?"GISHO (o-j-i-v-a-s)
"El palo no kiere quemar a la chiva" MAGGIE
"Amontunas" CHECHI (nueva abreviacion de: a un monton!)
"Que patovita?" EKE
"Las pietas del perro" DANO (mexcla entre piernas y patas!)
"Es un rompepolotas" DANO
"Pace ech una chorra" ANTO (es!)
"A mediados de la mitad del año pasado" AGOS
"No podemos estar en este estado de locura precoz" PROFA SUSY LOPEZ
"Los libros hechos en la Argentina son mas pesados" PROFA PACE
"Fenimismo"HNA. MA. DEL CARMEN
"Creativez del dia" HNA. MA. DEL CARMEN
"Don Juan Mañana" MARI (Don Juan de Mañara!)
"Esta bien tu planteamiento" HNA. MA. DEL CARMEN
"Dios no es ni hombre ni varon" HNA. MA. DEL CARMEN
"Gracias a Dios, existe la figura masculina y la masculina" HNA. MA. DEL CARMEN
"Hombre y varon también tienen que tener semejanzas y diferencias" HNA. MA. DEL CARMEN
"Se me rie la mano" BELU
"Malevolicidad" TRINI
"Estamos en Argentina 2003" LAU O. (y lo triste es ke lo dijo en el 2002)
"Rebelea" MARU (r-e-b-o-l-e-a)
"Eje" BELU (e-k-e!!!!)
"Gasper" LAU O. (c-a-s-p-e-r!!)
"Farjou" MILI (en realidad el nombre es Defarge)
"Parragroph" MARU
"oto" BELU (dejando de lado el lenguaje teletubi, kiere decir otro)
"Porke Floid es el padre de la psicologia moderna" EKE (FREUD!)
"Esto es aburridor" MISS PATSY (???)
"Por medio de sus ojanos" EKE (ojanos= mezcla de ojos y organos!)
"El primer grupo ke exponió!" PROFA ROBERTS
"Se pronuca" EKE (pronuncia!!)
"Asesinamiento" GISHO (Dicese del asesinato)
"Next week, dico?" EKE (d-i-j-o)
"Y el chabon supervivió" EKE (Dicese de sobrevivir!!)
"Nos llevaba el novio de la hermana de la papa" LAU L.
"No puede ser ke entre 34 y 44 no haya ningun numero... si, el 39!" AGOS (hay mas ke el 39)
"Toda mi vida decí capelucita" LAU L.
"En el crucero tenes ke hacer el simulacro de inundación" TIA DE EKE (de ahora en mas, el barco no de hunde, se inunda!)
"Nos convigno" ROCHI (nos convino!)
"Nos conviño" EKE (idem!)
"Nos convigo" ROCHI (ideeeeeeem!!!! esta dificil la palabra, no!?)
"exhibisionandose" EKE (exhibiendose!)
"Mira la Flor Explorer!" LAU C. (en su intento por decir FORD, dijo FLOR!)
"I'm in the pouso" LAU C.
"y venia asi, con embalón" EKE (mezcla de embalado con envion)
"cuatro, cinco, seis, sieto" LAU C.
"En quinto año es como si les crecen las plumas, pero yo se las saco" PROFA PACE (?)
"Si, te escuicho" VICKY C.
"No!! Belenchu queda muy chuuuuu" TRINI (?)
"TASA no va con H, no con X... no con Z!" MARI
"El sueño de mi vida era ir a una culonia" MAGGIE (cOlonia!)
"MACARENA!" PROFA SUSY LOPEZ (lo triste es ke estaba llamando a MAGDALENA!)
"Estaba la perfectura" VICKY C. (una mezcla de perfecto con prefectura!?)
"Qué tiene que ver el Gato Dumas que saborea la comida con la filosofia?" PROFA SUSY LOPEZ (?)
"ihuevonol" GISHO (i-b-u-e-v-a-n-o-l)
"La profesora le pone un 1 a cada una, que es un 11 dividido 2" PROFA SUSY LOPEZ (11/2=5,5)
"No te plancho las prestitas!" TIA DE EKE (en su intento por decir: no te presto las planchitas)
"Vamos todas a ES, salvo Lapa ke se va al Cafalate" AGUITOS (c-a-l-a-f-a-t-e!)
"Les voy a tomar pruebas avisadas, no les voy a decir la fecha de la prueba!" PROFA PACE
"Había confundimiento" PROFA MALNATI (confusión!)
"Es el patito negro" LULA (el patito feo o la oveja negra, no hay otras opciones!)
"Conocí chikas ke eran come-muchachos" PROFA MALNATI (?)
"Ahora tenemos 2 horas gratis" LAPA (libres amor!)
"Espiritus muertos" GIGI
"Procupate!" LULA (p-r-E-o-c-u-p-a-t-e!)
"(Qué es un asno?) Un pájaro!" LAPA (sin comentarios)
"La mantilla es un mantel" GIGI (emmm... no!)
"Se desvia desviandose" PROFA ROBERTS
"Gs. de Manteca" Eke (??? de Mantenimiento de cuenta!!!)
"La mina se sacó las tetas" Lau O. (keriendo decir ke mostro sus pechios)
"(mirando un video de FISICA) Esto es poesia hecha video" PROFA ROBERTS
"Escalera al triunfo" BELU (mezcla total!)
"Treinta y chikos de picos" PROFA MALNATI
"La Mona Montiel" FLOR (refierindose a Ramona Montiel!)
"El perro por institnto va a ir a comprar su propio huesito" PROFA SUSY LOPEZ (los perros COMPRAN por instinto?)
"Se hizo una inseminación de pecho" LAU LAPA (implante!)
"El chiko es un sistema automático!" MELINA (lo ke?)
-PROFA SUSY LOPEZ: Anabella ke pusiste vos? -Mili: Se ekivoko de nombre señora!
"Como se dice el ke ataja los penales?" PROFA SUSY LOPEZ (emm arkero?)
"La vida es como alguien con una canasta" PROFA SUSY LOPEZ (???)
"El rotamiento" MARU (la rotación bessstia!)
"Not one's onions" VICO C. (mezcla entre: No one's cup of tea y To know one's onions)
"Los neutrones y potrones" EKE (son unos potrones los protones!)
"Se cierran las luces" PROFA PACE (apagan!)
"Tengo que llevar el preservativo a la justificativa" GISHO (??? no sera el justificativo a la preceptoria?)
"Huevos de golondrina" GISE (ke askito! son uevos de codorniz!)
"(pri' para bañarme!) Yo se'... a no, B!" VICO C. (???)
"Va a haber un eclipse de luna, entonces va a ser de día... el sol tapa a la luna!" LAPA (SIN COMENTARIOS!)
"Yo me pongo una capa roja y soy Superman! Me pongo una peluca rubia y soy Barbie!Y mi hija es mi muñeca" CONFESIONES DE SUSY LOPEZ!
"Satisfechar" PAU B.
"Barmitzuar" PROFA SUSY LOPEZ
"Se me bajan las piernas" AGUITOS (las medias!)
"Cada loco con su librito" PROFA SUSY LOPEZ (cada loko con su tema y cada profesor con su librito!)
"Menem me robó el pan rayado y la comida me kedó gruesa" CUÑADA DE AGUITOS (?)
"He's breast-feeding the monkey" LAPA
"Oliver es nombre de nene protagonista de películas fantásticas de aventura para niños" EKE (Chamuyera!)
"Me puse hidrolae" ROCHI (hidroaloe!)
"Mc. Luna" LAU O. (MR!)
"Aca puede haber confundimientos" PROFA MALNATI
"Nueve Lunas" MARU (en vez de 9 reinas!)
"Componente va con doble o?" BARBIE
"Que es la yegua? La yegua es un animal malo.. ah! no! esa es la hiena!" MAGGI
"Yo en mi casa hago pis y me baño" PAU B. (chika extremadamente limpia!)
"El Sir Campeador" DANO (CID!)
"A Juan Bonete se le ha perdido un firulete.." ROCHI (GRAN BONETE!)
-Pugliese: van a hacer tipo murga?
-Trini: no, tipo alegría! (?????)
"No tuve vida niñezal" AGOS
"Cuatriciclón" PROFA PACE (dicese del cuatriciclo)
"Que no haya ofención!" PROFA SUSY LOPEZ (ofensa!!!)
"El tren rascacielos" BARBIE (ke cultura! es el tren de las nubes!)
"El gobierno de los notables se volvió sinómino" EKE (aprende a hablar!)
"brotano" BELU (mezcla entre propano y butano)
"Ayer leí en la radio" PROFA SUSY LOPEZ
"Flor, descolocate!" MARU (tratando de decir: desblokeate!!)
"Me voy a buchar" EKE (mezcla de duchar con bañar (?))
"Abiertapas?" BELU (a-b-i-e-r-t-a-s)
"Los gauchos desupicados" EKE (d-e-s-u-b-i-c-a-d-o-s)
-Kari: come avena...
-PAU B.: nunca comí arena!!! (sorda!)
"Sacaban eso en la recípita" EKE (dicese de la repisa)
"Lo más candulche" AGOS (quería decir: lo mas conocido de ese lugar es el pan dulce, pero tiene un poder de sintesis total la chika, como podran ver!!)
"No había uno que se llamaba fantuche?" MARI (evidentemente no, porke se llamaba FANTOCHE!)
"Procuró regulizar" EKE (sintesis de palabra!)
"Greenpris" ROCHI
"Hay olor a perro de pelo" EKE (???)
"El agua no cobraba papel en la obra, estaba detrás del telón" PROFA ROBERTS (chamuyo)
"No obstanto" EKE

"Quiero libertad! Quiero ser un número! Quiero entrar, salir, entrar, salir!!!" BELU (se postula a la bolufrase del año)